在交易截止日的前夜，我发现自己有件事情不必再做——每笔交易所涉及的球员，我不必再去查他们的数据。
我不需要知道被交易的球员会给他们的新球队带来怎样的影响。我所要做的，只是查查工资表，看看他们挣多少钱，合同到什么时候结束。
最近这些天的交易，我们不能再用过去的标准来衡量。它能否帮助你的球队更接近总冠军？别想这个了。你应该考虑的是，它能否帮助你的球队继续留在这座城市。国王是全联盟市场最小的球队之一，他们在一座又旧又小的球馆里比赛，现场观众越来越少；而黄蜂的主场是新奥尔良球馆，它甚至还没恢复到卡特里娜飓风之前的水平。这两支球队，正在面对财政危机。
这就是为什么黄蜂会试图把年轻的、身体素质出色的大个子钱德勒送去俄克拉荷马，换来老迈的乔·史密斯和潜力已被挖尽的威尔考克斯。黄蜂下赛季本可以省下1500万美元，只是雷霆队最终取消了这笔交易。
国王把布拉德·米勒和萨尔蒙斯送往芝加哥，换来诺西奥尼和一大堆快到期的合同。萨克拉门托得到了什么好处？他们为明年节省了1000万美元。
人总是希望能从自己的会计那边听到省钱的消息，而不是从最心爱的球队那边。球迷总是想看球队冲击总冠军，而不是参加选秀抽签撞大运。
说到撞大运，最近罗伯特·霍里很可能会和马刺签下一笔新合同，用来充当交易筹码，这让我想到一条绝妙的促进季票销售的建议。如果下一次，再有人需要一份额外的到期合同来做交易，为什么不把这份合同给任意一位季票持有者呢？没有必要去签一名根本不打算再打球的球员嘛！把几百万美元送给一名忠诚的消费者，让他们去吹嘘自己是NBA球员嘛！
好吧，不开玩笑，我还有更认真的建议：废除奢侈税。这是一项人为的创造，目的是避免有钱的球队主宰联盟，同时避免有钱的老板哄抬物价。可是现在，现实已经迫使NBA球队不得不省钱，各球队不会去花他们花不起的钱。既然如此，没有必要再保留这样一项惩罚性的税费，让它变成主宰交易市场的动力。
