阿森纳签下了阿沙文，但这笔交易却余波未平，媒体披露，转会手续是在交易截至期限之后办的，这有可能引发其他俱乐部的抗议。
英超联盟确认，一些相关文件是在周一17点最后期限以后上交的，但他们依然批准了转会，对此以阿斯顿维拉主帅奥尼尔等为首的一些直接竞争对手表示了不满，认为英超联盟向阿森纳倾斜了规则。不过英超方面表示，只要足总通过，那么就可以对交易放行，而足总官员给出了周一恶劣天气导致一些运转延迟的理由。
不论如何，阿沙文已经确定成为阿森纳球员，温格认为俄罗斯人会成为枪手有影响力的人物，但另一些人却不这么看。前曼联著名边锋坎切尔斯基就表示，阿森纳为阿沙文付出了过高的代价，他认为俄罗斯人也就值700万英镑左右，而不值阿森纳支付的1200万甚至更多。
坎切尔斯基的理由是，阿沙文的踢法恐怕很难适应英超。“在英格兰，足球风格是非常不同的，我认为他适应起来会极端的艰难。”
前切尔西的俄罗斯中场斯梅尔京也持相同观点：“英超比其他联赛速度快多了，对力量和身体的要求也大的多，这方面不是阿沙文的最强项。”
