京时间1月27日，今天是中国农历牛年的大年初二，NBA常规赛休斯顿火箭继续客场之旅，今天做客纽约挑战尼克斯。赛前消息显示，此前因伤缺阵的姚明今晚仍然不能够登场比赛。以下为双方的首发阵容：

　　火箭：麦蒂、阿泰、巴蒂尔、斯科拉、阿尔斯通

　　尼克斯：杜洪、理查德森、贾里德-杰弗里斯、艾尔-哈灵顿、大卫-李

　　跳球之后，尼克斯掌握第一次进攻，大卫李轻松顺下得到2分。火箭第一次进攻由阿泰斯特掌控，他转身之后在5米外跳投，球空心命中。在尼克斯一次进攻不中后，斯科拉在篮下勾手再得2分。随后尼克斯的哈灵顿投中一记三分，而火箭队马上由麦蒂助攻阿尔斯通还以一记远投，此后麦蒂又在低位单打得手再添2分。不过此后2分钟，火箭队连续没有得分，尼克斯队在哈灵顿和大卫李来呢手续命中2球后将比分反超为11比9。不过斯科拉在内线的灵活跑位仍然威力不小，在接麦蒂突破分球后，斯科拉打板再得2分，比分战平。

　　此后尼克斯队采取强行突破的打法，这一打法让火箭队很不适应，连续被对手突破到篮下，比分被拉大到18比11。不过麦蒂今天在低位的感觉不错，他在背靠到篮下后转身勾手又得2分。但火箭对大卫李仍然没有办法，他在接杜洪的助攻后上篮得分，并且造成斯科拉犯规。第一节比赛还剩5分20秒，尼克斯队请求暂停。

　　暂停回来之后，海耶斯替下斯科拉，斯科拉下场之后，穆托姆博立刻为他讲解防守要领。火箭队又是连续两次进攻不中，阿德尔曼又用兰德里替下了巴蒂尔。兰德里刚刚上场就造了杜洪一次犯规。界外球发出，麦蒂接球后就是跳投，终于打破不得分的窘境。双方此时都开始使用轮换阵容，布鲁克斯替下阿尔斯通，瓦佛尔替下阿泰斯特。布鲁克斯今天手感不错，第一次跳投就命中，不过随后在防守中，他被尼克斯的意大利人加里纳利撞到了嘴，两人都有点受伤。火箭队请求暂停，第一节还有1分40秒，比分仍然17比23落后。

　　老巴里此时替下麦蒂，他和兰德里做配合，但是兰德里的篮下进攻被帽。在兰德里罚中2球后，尼克斯队的托马斯利用不到4秒时间打成了最后一攻。

　　第一节比赛结束，火箭队23比29落后尼克斯队。麦蒂得到4分2次助攻，阿尔斯通得7分，斯科拉4分2个篮板；尼克斯方面大卫李得到11分3个篮板，哈灵顿得到5分。