切尔西大敌当前，让老特拉福德分心的除了做客德比郡的联赛杯，还有不久前返回阿根廷老家省亲刚刚归队的特维斯。作为曼联队中除鲁尼之外最拼命的球员，特维斯居然也在新年伊始成了全队最大的麻烦。
原来，就在阿根廷人回家的这段时间里，由于受到英国报章一条小道消息的误导，特维斯在接受当地电台的采访时大吐苦水，不仅颇有恼怒曼联至今没有与他就正式转会展开谈判的意思，甚至还把矛头指向曼联主教练弗格森，“我很不喜欢他说我拒绝了俱乐部(8万英镑周薪)的开价，事实上至今我还没有接到任何报价”。
阿根廷人的这番表述毫无意外地激怒了向来看重个人权威的爵爷，更何况后者也没有就特维斯转会一事发表上述评论。更重要的是，曼联历来很重视球队形象，从来不允许旗下球员未经批准私自接受媒体采访，更别说是在采访当中直接炮轰自己的主教练了。部分好事的英国媒体马上猜测，特维斯回到曼联肯定要接受纪律处分。
对此，阿根廷人显然也意识到了问题的严重性，根据《卫报》的披露，特维斯尚未返回英国便找经纪人霍拉布钦帮他安排了一个《太阳报》的专访，目的就是通过媒体澄清一下“误会”。“卡洛斯只不过想说明他还没收到俱乐部的开价，”霍拉布钦在传给英国各大报章的简报里表示，“他跟弗格森爵士相处得很好，他们俩之间什么麻烦都没有，事实上这一切的源头就是有个英国记者写了条曼联已经开出转会条件的假新闻。”
问题在于，霍拉布钦如果仅仅这样说也就罢了，多嘴的伊朗人随后在接受BBC电台采访时还反而把问题搞得更加复杂：“(特维斯下赛季会不会还在曼联？)这很难预测。足球圈的事情就是这样，所有的一切每个小时，甚至每一分钟都在变化，所以我无法给出一个肯定或者否定的答案。至少就我的经验来说，一切皆有可能。”事实上就算没有这些话，背景复杂的霍拉布钦在爵爷眼中也一早就没了好感，曼联方面甚至有理由相信，所谓皇马、曼城等要从老特拉福德抢走特维斯的传闻，不过也是伊朗人用来要挟曼联的手段而已。
