拜仁前锋波多尔斯基由于在球队打不上首发，一直寻求转会。尽管拜仁起先表示不会出售这位世界杯英雄，但“强扭的瓜不甜”，拜仁4日表态放人，但索要至少1000万欧元的转会费。波多尔斯基2006年从科隆转会拜仁，科隆多次表示愿意买回这位他们培养的前锋，不过两家俱乐部在价格方面出现的分歧较大。科隆只愿出价750万欧元，拜仁总经理霍内斯表示无法接受这个价位。
“我们已经明确说过，没有上千万欧元的开价，就别打他（波多尔斯基）的主意，”霍内斯在地方媒体采访时说道，“科隆想要人，但又出不了这么多钱。”
霍内斯表示拜仁打算在一月份完成波多尔斯基的转会事宜，当然他们不愁没有买主，因为除了科隆，英超的托特纳姆热刺、曼城、意甲的罗马和法甲的马赛都向拜仁伸出过橄榄枝。
拜仁决定现在卖掉波多尔斯基是因为他们已经锁定了接替波多尔斯基的人选。最近拜仁同汉堡达成协议，今年夏天将签下汉堡的克罗地亚国脚奥利奇
