上一主题下一主题
主题 : [12.04][Goal]内德维德希望在罗马结束尤文图斯生涯
复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-12-05 14:27
只看楼主 | 小 中 大

[12.04][Goal]内德维德希望在罗马结束尤文图斯生涯

【尤文中国球迷网新闻翻译组】 “捷克复仇女神”的意大利旅程始于罗马的奥林匹克球场，而他认为命运希望他同样终于同一个球场...



帕维尔.内德维德经常说他希望在挂靴前能够一尝举起欧冠大耳朵杯的心愿。

而他希望在这个赛季结束后能够完美挂靴：明年五月的奥林匹克球场将是本赛季欧冠联赛的决赛举办地，他盼望能够毕其功于一役。

“我不应该这样说的，但我认为我们每个人都受到命运的指引，”他在《都灵体育报》上的一番发言。“我在意大利的第一场比赛就是同一个球场，而他将在明年五月举办欧冠决赛。这是结束一些东西的最美妙方式……”

尤文图斯在这个月早期的意大利国家德比战中输给了国米，目前落后领头羊6分，不过36岁的他确信老妇人很快就会缩小他们和蓝黑军团之间的差距。

“我们一月份是否需要引援不是由我来决定的，”他说，“我只知道我们现在已经很强大，下个赛季会更加强大，随着更多冠军球员的到来。”

“我对这个俱乐部的未来充满信心，因为我们有好几个青年才俊。” 【天蓝色男孩译】

原文链接：http://www.goal.com/en/news/593/juventus/2008/12/04/995491/nedved-hoping-to-end-juventus-career-in-rome


都灵体育报的原文采访链接：http://www.tuttosport.com/calcio/serie_a/juventus/2008/12/04-11280/Nedved%3A+%C2%ABCredo+nella+finale+di+Champions%C2%BB
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 天下足球网 » 足球讨论区