上一主题下一主题
主题 : [11.26][Goal]哈维.阿隆索没有关上转会意甲的大门
复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-11-27 18:00
全看 | 小 中 大

[11.26][Goal]哈维.阿隆索没有关上转会意甲的大门

【尤文中国球迷网新闻翻译组】利物浦中场哈维.阿隆索谈到了他这个夏天差点加盟的俱乐部尤文图斯，并且不排除会在将来的一天转会来意甲踢球。



今年夏天利物浦球星哈维.阿隆索差点就加盟了尤文图斯，但主要是因为经济的原因，转会没有成行。今天这名西班牙国脚在天空台上谈到了所发生的情况并长达了一些信息。

“尤文图斯上个夏天对我感兴趣，他们甚至来到了利物浦，但他们是正常的夏季谈判，”他说。“通常我不会太重视谈判的，直到确定会有什么事情发生。最后我留在了利物浦，无论如何这是我的首选。”

他随后评论了尤文的现状：“尤文经历了困难的时期，但他们做得很好，无论是在联赛还是欧冠上。他们是一支稳定严谨的球队。这是他们的过人之处。而他们也有着一些独特的球员，可以在正确的时刻起到决定性的作用。”

当尤文处境艰难时，一些球迷认为未能签下阿隆索是一个原因。“我不知道一些尤文球迷认为缺少我，”他说道。“在足坛往往都是这样，当一支球队遇到艰难时想到那些未能转会来到的球员或者先前离开的球员都是很正常的。”

“拉涅利说我太慢？这没问题，我尊重他的看法。但我对我的能力很有信心，要感谢我在国家队和利物浦的比赛。我不认为我是队里最快的球员，但我有其他的能力，在队里我的角色也很重要。”

对于到意甲踢球，阿隆索说：“我不会向意大利关上大门，我同样可能回到西班牙，或者就在利物浦结束职业生涯。我们在未来再看看，但现在我只考虑为利物浦上阵比赛。”

【天蓝色男孩译】

原文链接：http://www.goal.com/en/news/593/juventus/2008/11/26/983580/xabi-alonso-not-closing-door-on-serie-a
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 天下足球网 » 足球讨论区