拜仁出发去门兴的前一天，阿尔滕托普也加入到球队训练中来，土耳其人是在体能教练泰斯洛夫的带领下进行恢复训练的。几乎从赛季初开始，他一直都在力量房中进行训练，先是进行物理治疗，然后是力量的恢复。这是他第一次离开力量房，在室外进行训练，他终于可以在阳光下呼吸到新鲜空气了。
克林斯曼看上去感到很满意，他也跑过来询问阿尔滕托普的进展，还帮助他进行器械训练。克林斯曼说：“我想他下周就可以与球队一起训练了。”如果按照这样的时间，那么阿尔滕托普还能赶上上半程的最后四场。对拜仁来说，这是一个非常好的消息，阿尔滕托普的全面能力可以让主帅克林斯曼的排兵布阵更加灵活。目前球队的右路交给了施魏因施泰格，阿尔滕托普可以作为轮换的人选，同时也可以担任右边后卫，这正是拜仁的薄弱位置。
阿尔滕托普说：“我也希望能够尽快帮助球队，我现在已经没有感觉到疼痛了，只是体能状态还无法达到要求。”这一年对他来说是多灾多难，3月他的脚趾受伤，幸运地赶在了欧洲杯之前康复。但在参加了对埃尔福特的杯赛和汉堡的联赛揭幕战后，于10月份再次受伤接受手术，长时间休战。
