[11.05][Channel4]德尔.皮耶罗：多么美妙的时刻！

【尤文中国球迷网新闻翻译组】阿历桑德罗.德尔.皮耶罗承认在伯纳乌梅开二度后“我没法比这更高兴了”。

“我们赢了，踢了一场伟大的比赛，我攻进了两球。真的，还能够有比这更好的么？”尤文图斯的队长笑言。

他梅开二度帮助球队以2：0客场击败皇家马德里，带领尤文取得了欧冠联赛淘汰赛阶段的入场卷。

“你会乐于品味这样的夜晚和独特的情感。我很开心在我离场之际观众起立给了我掌声。”

“在这种比赛破门得分真的很愉快，这是一个奇妙的体育场，所以对我们来说这是一场非常重要的比赛。我必须承认对我而言这是一个积极的时刻。”

德尔.皮耶罗在本届欧冠联赛到目前为止已经攻进了四球，其中有三个是对阵皇家马德里时收获的。

他的低射和任意球让他在被换下场之际获得了伯纳乌球场的全场起立鼓掌。“这就是足球的终极感觉。梅开二度并赢得如此重要的一场赛事的胜利，然后是得到对方球迷的赞许，这标志着已经超越了竞争。太美妙了。”

“我在最佳任意球中学习并始终在研究和刻苦训练，以在这项技术上获得更好的进步。”

卡西利亚斯指挥下排出的人墙并不是很好，而西班牙人对他的任意球也只是呆若木鸡。“我叫莫利纳罗去延长人墙并降低守门员的视线范围。我瞄准了近柱的位置，还要感谢卡西利亚斯留在那边。”

阿莱克斯尽管在周日就将年满34岁，但他目前状态简直是令人难以置信，他能够有这么不寻常的一致性的背后是什么呢？“我的家庭让我扎根和幸福，我的队友对我充满信任，我的身体也很好。这是一个一切都进展顺利的时刻。有一直渴求提高的心，而努力也是必不可少的。”

“父亲曾帮助过我，真正让我的生活重新充满活力，增强信心是至关重要的。如果你能够有规律地训练，集中精神于目标并不断得到改善，那么你就会一直都保持着新鲜感。”

尤文在欧冠联赛已经突围而出杀入淘汰赛阶段，但两年前电话门事件后他们还在意乙挣扎。“我永远不会忘记在意乙的征战，我也不希望忘却。我亲身体验过并无怨无悔，因为这条路是我自己选择的，我知道我们会重新回到意甲和欧冠赛场。我不觉得这是一个时代的结束，相反它在继续向前。”


【天蓝色男孩译】

原文链接：http://www.channel4.com/sport/football_italia/nov5z.html