[11.04][Goal]欧冠前瞻：皇家马德里－尤文图斯

【www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】

比赛性质：冠军联赛H组，第四比赛日
对阵双方：皇家马德里（第二，6分） VS 尤文图斯（第一，7分）
交战时间：2008年11月5日星期三，20：45（欧洲标准时间）
进行地点：西班牙马德里伯纳乌球场

时光如箭，岁月如梭。两周前当对阵双方在都灵首次碰面时，皇马正高歌猛进，而尤文则深陷危机；现在，经过四场比赛之后，双方的角色互换了。

诸事不顺仍在延续

自从在第三个比赛日1－2败走都灵之后，西班牙豪门一直就没有缓过劲来。最近的三场比赛，他们只拿下了一场，而最近的六场比赛，他们也仅仅只赢了两次。

更令人不安的是，舒斯特尔的球员们已经很沮丧的发现他们不会领先了——甚至一些完全可以手到擒来的比赛——他们在比赛中无法集中注意力而且不能在比赛中一锤定音，哪怕他们在比赛中不论哪个环节上都占据着绝对优势。

这个代价颇大的阿喀琉斯之踵的一个直接后果就是球队缺乏在球门前的终结能力，不过这并不是说他们找不到球门的方向。在本赛季的每场比赛中他们都有进球，进球效率很高——这也是他们上赛季引以为豪的地方——但是在最近的比赛中进球数大幅下降了。

平心而论，皇家马戏团的实际进球比他们目前的进球数要多得多，只是这其中大多数越位在先。不管裁判的判罚正确与否，这都是一个很有争议的话题。但是，如果你看到一支球队总是在比赛里进越位球，也许是时候来重新审视他们在比赛中的表现了。

马德里似乎总有被意大利人打击后就会颓废的习惯。上个赛季他们也有过一段相当糟糕的日子，起因就是在欧冠第一轮淘汰赛中以总比分2－4被罗马踢出局，意大利人在白衣军团的家门口终结了他们的14连胜。而最近的一段历史，他们对尤文图斯的战绩那是相当的尴尬。

没有你做不到的

两周前马德里对尤文的失利延续了他们46年来在都灵不胜的纪录，但是斑马军团在伯纳乌也没什么可以骄傲的战绩。

过去四年里，不论是欧洲冠军联赛还是欧洲超级杯，他们访问西班牙首都都铩羽而归，他们最近的一次胜利是在——对了，你猜对了——46年前他们1961/62赛季的四分之一决赛第二回合中1－0取得了胜利。

当然，实际上马德里在第一回合的较量中在都灵取得了相同的比分——因此，两家的历史纪录都一样——从那时起，两家就一直琢磨着打破客场诅咒和在自己后院里看好家门。

不过，现在老妇人窃喜自己这一次有改变点什么的机会了。克拉迪奥-拉涅利的球队现在已经获得了四连胜，这在很大程度上鼓舞了大家的士气，而2－1战胜皇马的比赛正是被看成觉醒的标志。

只是有一个疑问，那就是斑马军团是否可以保持他们向上的这个势头。拉涅利的排兵布阵和战术还没有得到大家的认可，而球员们也一直没能得到一场酣畅淋漓的胜利。

除了在赛季前的冠军联赛资格赛中4－0战胜阿特梅地亚，新赛季以来，他们还没有在任何一场比赛中净胜过两球以上。有专家评论说这就是尤文实用的风格体现，这也是大实话，不过现在碰上皇马后首先要做的是怎样才不会丢掉小组榜首的位置。

近期战绩

皇家马德里
11月02日阿尔梅里亚 1-1 皇马（西甲）
11月30日皇家联盟 3-2 皇马（国王杯）
10月26日皇马 3-2 毕尔巴鄂竞技（西甲）
10月21日尤文图斯 2-1 皇马（欧冠）
10月18日马德里竞技 1-2 皇马（西甲）

尤文图斯
11月01日尤文图斯2-0罗马（意甲）
10月29日博洛尼亚0-1尤文图斯（意甲）
10月25日尤文图斯1-0都灵（意甲）
10月21日尤文图斯2-1皇马（欧冠）
10月18日那不勒斯2-1尤文图斯（意甲）

球队新闻

皇家马德里
舒斯特尔没有重大伤病的困扰，但是他有几名关键位置上的球员的选择仍然令人感到疑惑。中后卫佩佩上周日对阿尔梅里亚时左大腿瘀伤，尽管恢复顺利，但是他完全康复的时间仍未确定。中场的迪亚拉也在同一场比赛中撞伤了膝盖，他也将不得不进行恢复性的练习。
范尼斯特鲁伊已经告别膝伤恢复了正常训练，但是舒斯特尔仍未决定是否将他作为一颗重要的棋子。托雷斯也已经从肌肉撕裂中恢复，但是在上周对皇家联盟的国王杯比赛中鲁本一头栽倒在了场上，至今仍在家修养。
可能首发11人（4－3－3）卡西利亚斯；拉莫斯，卡纳瓦罗，佩佩/海因策，马塞洛；斯内德，加戈/迪亚拉，古蒂；鲁本，范尼，劳尔(C)

尤文图斯
在过去的一周里，后卫克内泽维奇和格里格拉加入了尤文图斯长长的伤病名单之中。克内泽维奇将不得不对他的膝盖进行手术，而格里格拉在上周末对罗马的比赛中大腿受伤。
特雷泽盖、布冯、C-扎内蒂、安德拉德和炮神短期内是没有指望了，而中场球员马尔基西奥也没能从两周前的脚踝扭伤中摆脱出来。不过，对拉涅利来说好消息是卡莫拉内西回来了，蒂亚戈和亚昆塔也回到了阵容当中。
可能首发11人（4－4－2）曼宁格尔；梅尔贝里，莱罗塔列，基耶利尼，莫利纳罗；卡莫拉内西，西索科，蒂亚戈，内德维德；阿毛里，皮耶罗(C)

球员关注

皇家马德里
银河战舰久违了饭泥和他在门前那令人恐怖的效率，他的回归应该能给予球队急需的得分能力。斯内德正从赛季前的受伤后慢慢开始找回自己的状态，他的远程发炮和输送对皇马来说至关重要。如果他和他的同胞饭泥能够打乱对手的部署，那么即使是跟最强的尤文过招也完全没有问题。

尤文图斯
阿毛里和德尔-皮耶罗一直在帮助尤文走出阴影，在最需要的时候创造机会，以及进球。但是两周前在都灵，最耀眼的是稳若磐石的基耶里尼，他一个人就单枪匹马的摆平了皇马一切妄想穿越后防的企图，不过在伯纳乌，他将不得不再次尽最大的努力去解决更多的银河战舰的进攻。

预测

舒斯特尔给球员的指令相当简单：别去管进了多少球，也别管丢了几个球。不过，他们在率先进球后已经很多次最后丢掉了领先的大好局面，对于接下来的比赛这可能不是一个好的安排。

不论发生什么状况，历史已经证明，对于双方这都将是一个紧张激烈和及其重要的90分钟，最安全的下注，应该是历史将延续，马德里获胜

预测比分皇家马德里 2－1 尤文图斯

【铮铮狼骨译】
原文链接：http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=947895

天下足球网启用捐赠制！请提前捐赠下载币以免影响下载！感谢球迷的支持！点这里捐赠获得下载币！！！

来自：顶端

回复引用

上一主题下一主题

天下足球网 » 足球讨论区