巴拉克与德国队主帅勒夫之间的矛盾，由于切尔西的介入呈愈演愈烈之势。好在关键时刻，巴拉克展现了队长风范，他在周六晚发表声明，正式向勒夫致歉：“今天我与勒夫通了电话，我告诉他，我的本意不在于批评他的工作，而是为了保护和支持那些处于困境中的队友。”
在巴拉克向勒夫发飙后，勒夫对其言辞大为光火，并“邀”他赴德谈话。而同时，切尔西方面却公然“姑息”爱将，主帅斯科拉里就说：“巴拉克属于切尔西，如果勒夫想找他谈谈，我建议他来斯坦福桥。因为现在巴拉克不可能回去，他新近才动过手术，要做的事是尽快恢复。”10月17日，巴拉克刚刚接受双脚神经瘤的切除手术，预计恢复时间为两周。
好在巴拉克无意放任矛盾恶化，在致歉声明中他表示，“无论是为人还是当教练，勒夫都备受尊重。事到如今我必须承认，当前的状况我始料未及。这并非我的初衷，有人误读了它。我在访谈中所说的话，只是对事，而没对人。”巴拉克还称，自己会在身体状况允许时同勒夫进行对话，并向其道歉：“因为有件事是肯定的，我只关心球队的胜利。”
尽管斯科拉里不太愿意让弟子返德，但巴拉克和勒夫最终还是通过“电话会议”达成了协议——巴拉克将在伤愈后回国与勒夫进行面对面交流。德国足协发言人斯坦格表示，“尽管还没确定具体时间，但这次谈话会尽快展开。”
在周日接受采访时，勒夫口气已有所松缓：“我看到了巴拉克的声明，但我更关心面谈结果。那之后，我将做出重要决定。”据德国媒体报道，巴拉克是在当地时间上周六下午6点30分拨通勒夫手机的，而到了晚10点19分，他就作出了声明，可以看出，二人已达成初步共识，巴拉克回德国，更多是在给勒夫找台阶下。
事情的发展以巴拉克“认罪”告一段落，但勒夫的做法是否正确，舆论并不完全认同，不少人认为，勒夫应该更主动地采取行动。拜仁功勋教头希斯菲尔德就认为，“一个成功的教练，必须做到防患于未然、防微杜渐，一旦矛盾公开化，将难以解决。现在的局面很糟糕，勒夫与球员原本是相互信任的，但这种信任已经被打破了。”希帅还建议勒夫尽快解决问题，“国家队教练有很多时间，换做我，我会立刻坐飞机去找球员消除矛盾。”而拜仁总经理赫内斯也在接受Premiere电视台采访称：“如果(勒夫愿意)早点飞到伦敦，事情早就解决了。”
此外，因在国家队失去主力位置而与勒夫闹僵的弗林斯也低头了，他表示愿意为主力位置而战。弗林斯说：“在对俄罗斯和威尔士两场比赛后，我非常失望。对球队的胜利没有贡献，这是我新的、困难的经历，我需要时间来适应。我会继续努力寻找机会，为德国踢球是不同寻常的和特殊的。我没有要求过确保主力位置，今后也不会。我希望将来依然有机会，就像欧洲杯后我同勒夫所说的那样。”弗林斯和巴拉克的妥协，意味着勒夫在这场斗争中的胜利。
