上一主题下一主题
主题 : [10.25]今日意大利3大体育报头条
复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-10-25 22:59
全看 | 小 中 大

[10.25]今日意大利3大体育报头条

【尤文中国球迷网新闻翻译组】
10月25日星期六
Gazzetta dello Sport《米兰体育报》
“这是一个不一样尤文图斯！”
      ——阿毛里：战胜皇家马德里后，我们也会赢得德比。
安切洛蒂：
      有人喜欢贝克汉姆可以在任何地方踢球。
锡耶纳面临卡塔尼亚的考验；
国际米兰：
      穆里尼奥“治愈”巴罗特利的贴身防守毛病。

Corriere dello Sport《罗马体育报》
伊布—国际
      狼狈为奸到2013年。
      现在，他成为欧洲年薪最高的球员，每赛季950万英镑（约合1200万欧元）
都灵德比
      尤文图斯再次迎来“真正”考验！ （Real test，这里real一语双关，皇马Real Madrid）
AC米兰挑衅莫拉蒂：
    “人们都选择AC米兰。”

Tuttosport《都灵体育报》
皮耶罗是比赛的决定者
      皮耶罗和罗西纳是尤文图斯和都灵的关键人物。
AC米兰：
    “莫拉蒂，你在胡说八道些什么？”
      加里亚尼和安切洛蒂回应国际米兰守护神：
    “我们拥有一个辉煌的过去！”
麦孔：
    “我没有任何限制，就像现在的国鸡一样。”
热那亚
      普雷齐奥西希望得到欧文，来搭档“王子”米利托！



【xtj3366998译】
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 天下足球网 » 足球讨论区