野心勃勃的托雷斯，一心想要在“金球”揭晓之前的比赛中表演出色，以证明自己才是西班牙队最应该成为欧洲足球先生的人选。但是，他在比利时的比赛仅仅持续了17分钟，就因为意外受伤而退场。
托雷斯对这场比赛寄予厚望，是因为三年前，他曾经在德国世界杯预选赛的关键比赛中，用两个入球将比利时人淘汰出局，而且那场比赛，正是在现在这块场地上进行的。正因如此，当西班牙人在比赛之前就开始埋怨比利时人故意弄坏草皮的时候，托雷斯却在内心中重温三年前的美好回忆。相比之下，擅长冲击的托雷斯对球场平整的依赖程度，远不如哈维这样的技术型选手。
但金童做梦都想不到，比赛还不到10分钟，自己的右腿后侧肌肉就传来了剧烈的疼痛。勉强坚持了几分钟后，托雷斯只能要求换人。在短短的17分钟比赛时间里，托雷斯仅获得了一次射门机会，但是他这脚出现在第6分钟的禁区外大力射门，却造成对方门将脱手，拍马赶到的比利亚差点就补射得手。
中场休息时，西班牙队医对托雷斯的伤势进行了紧急检查，但无法得出最终结果，队医的解释是需要X光拍片。托雷斯的受伤，让刚刚因为卡尔德隆球场禁赛被推迟而兴奋的马竞球迷又开始担忧，下周的冠军杯赛，马竞人都在等待着托雷斯的回归，但意外的伤病，却让金童的命运成了未知数。
