新赛季德甲的第一顶帽子，在联赛开战5轮后终于送出。上周五，黑尔默斯在和汉诺威的比赛中完成了个人在德甲的首个帽子戏法，此外还有一次助攻，不仅帮助勒沃库森在主场4比0大胜，而且还以前5轮进6球的成绩登上射手榜榜首。
赛前德国媒体都表示，这将是2008年欧洲杯德国队的两名替补门将恩克和阿德勒之间的交锋，但黑尔默斯的大出风头让门将对抗的天平失去了平衡。比赛刚开始5分钟，黑尔默斯便在反击中助攻罗尔费斯得分，之后他开始了进球秀。除了帽子戏法，黑尔默斯还有精彩的个人表演。第35分钟，黑尔默斯还曾打入一球，却因传球的比达尔越位被判无效。第48分钟，他在右路传中，又导致防守巴内塔的埃吉曼将球打中自家横梁。
第66分钟，恩克在黑尔默斯完成帽子戏法后，无奈地坐在门线处喝水，而勒沃库森主帅拉巴迪亚此后用耶卡斯将黑尔默斯换下，让他单独接受主场球迷的欢呼。赛后前锋出身的拉巴迪亚盛赞黑尔默斯：“他在任何情况下都可以将球送入对方大门。”
黑尔默斯刚从科隆出道的时候，让很多人都想到了同样在那里效力过的波多尔斯基。2005-06赛季，黑尔默斯代表科隆初登德甲赛场时，第一个进球便是在客场和勒沃库森的比赛中打入，那个赛季黑尔默斯在参加的13场联赛中打入4球并助攻2次。不过和小波相比，黑尔默斯在国家队的路就没那么顺利，7次出场中只有1次首发还没能进球，今年夏天更是在最后一刻错过了欧洲杯。不过仍有很多球迷看好未来黑尔默斯取代克洛泽，和波多尔斯基组成德国锋线。
早在一年多前，黑尔默斯的名字就和勒沃库森联系在一起。去年夏天，勒沃库森体育主管沃勒尔就指望能将黑尔默斯纳入帐下，但由于科隆坚决不放人，直到本赛季他才以自由球员身份加盟。经历了两个赛季的德乙锤炼后，回到德甲的黑尔默斯迅速找到感觉，这名24岁的前锋不断用进球回报着新东家的耐心和等待：联赛首轮对多特蒙德便有进球，接下来德国杯首轮对阵奥伯豪森，他又在加时赛第111分钟打入致胜球，帮助勒沃库森3比2涉险过关。
本赛季黑尔默斯和基斯林这对年轻锋线组合的表现相当不俗，基斯林也已有3个进球和3次助攻。正因为黑尔默斯这么快融入球队，在和汉诺威比赛前，勒沃库森将他原本2012年到期的合同又延长了一年。黑尔默斯的个人待遇必然又有提高，不过对此俱乐部并没有透露。
在上演了本赛季德甲的第一个帽子戏法后，黑尔默斯承认续约对于自己是很大的动力，“这是支很棒的年轻球队，一定能大有作为，我到这里踢球是很合乎逻辑的事情。”沃勒尔为自己的决定沾沾自喜道：“他在勒沃库森感到很舒服，我们也非常高兴拥有这样一位球员，很庆幸我们是赛前而不是下周一和他续约。”沃勒尔认为黑尔默斯在国家队的前途也不可限量，“尽管竞争很激烈，但未来掌握在他自己手里，只要发挥出水平，一定能有一席之地，国家队可不只是有克洛泽或者波多尔斯基。”
