第5次，也是最耻辱的1次。周二晚，31岁的孙继海吃到了他留洋期间的第5张红牌，因为他的不冷静行为，甚至有可能被停赛6轮。这使得中国的留洋球员继续低迷。
周二晚的英冠联赛第6轮，谢联主场对阵考文垂，上半场0比1落后。第47分钟，孙继海在禁区内背后推倒马耳他球员米夫苏德，裁判判罚点球。尽管随后瓦德的射门偏出，认定对手“假摔”的孙继海不依不饶，盯上了绰号“蚊子”的对手，4分钟后，他狂追15码在边线附近铲倒米夫苏德，裁判毫不犹豫地掏出红牌，但孙继海拒绝离场，一脚将球靴踢飞至少30码远，并试图与裁判理论。最终，他是被俱乐部官员拉入更衣室，不过，现场的球迷却对他的硬汉形象给予了掌声。最终谢联在少1人的情况下将比分扳平。赛后，虽然谢联官网为孙继海辩护，但谢联主帅布兰克威尔对孙继海的行为十分震怒，并明确表示中国人可能就此彻底丧失首发机会。
布兰克威尔在赛后的新闻发布会上说：“对方的前锋是新换上去的，体力和速度都很好，孙继海的防守有些吃力。对于那个导致红牌的犯规，说实话，很突然，我也没看清楚。”不过，他随后话锋一转，“我并不是为孙继海辩护，但是，每个球员都有自己的规矩，包括谢联，孙继海十分清楚和明白，他将受到俱乐部的处罚。他会发现，他不能上场的时间比想象的要长。”至于球队的整体表现，布兰克威尔用一个词来形容：垃圾！
自从新赛季开始以来，孙继海一直都是球队的主力右后卫，但这张红牌很可能导致他主力位置的丧失，布兰克威尔说：“这肯定会给他的首发带来不好的影响，事实上，我们在右后卫的位置上还有至少两个很有实力的球员，孙给了他的竞争对手机会，也许停赛结束后，他会发现夺回主力位置面临巨大的困难。”
这是孙继海效力英国期间的第5张红牌，2003年3月，孙继海效力曼城时，曾在对阵切尔西的英超比赛中吃到红牌，该赛季剩下的两个月一直将板凳坐穿。2006年3月的足总杯，孙继海也曾因肘击对手吃到直接红牌，那次得到的官方处分是禁赛4场。此外，在效力国字号球队中，孙继海也曾受到处罚，1999年的奥运会预选赛客场对韩国的比赛中，由于对裁判的判罚严重不满，和裁判发生了身体接触，被认为是“推搡裁判”，事后被FIFA国内赛事禁赛一月，国际赛事禁赛一年，并错过了2000年的亚洲杯。今年6月主场对卡塔尔的世界杯预选赛，坐在替补席上的孙继海对裁判不满被红牌驱逐出场。
据悉，本场英冠联赛的主裁判已经将他的行为记入报告，英国媒体估计他可能将受到最高6场的严厉惩罚。而谢联俱乐部也肯定将对孙继海进行内部处罚，包括罚款、停赛等一系列行动，将在近期公布。
