厄扎特回来了，回到了莱茵能量球场。15天前科隆的队长在对卡尔斯鲁厄的比赛中突然倒地，震惊了整个球队。队医开始检查认为只是虚脱，但经过了在汉诺威的详细检查之后发现，厄扎特的心脏功能有问题，继续踢球可能会有危险。为了家庭考虑，他已经决定暂时离开足球场。拜仁也对厄扎特表示了慰问，克林斯曼将鲜花献给了厄扎特，范博梅尔则代表全队，赠送给了厄扎特一件波多尔斯基的球衣，全体拜仁球员都在球衣上签下了名字。
厄扎特对着场地中央的麦克风说：“感谢你们，我现在很好，我希望未来我还能回到球场上。”厄扎特坐上了贵宾席，与主席奥弗拉特、副主席戈罗瓦茨坐在一起。奥弗拉特亲热地拥抱厄扎特，并且表示：“能够再看到你实在是太高兴了。”尽管不能出场参赛，但是厄扎特拥有俱乐部的贵宾月票，每一场比赛都可以到现场来为他的前队友助威。
