上一主题下一主题
主题 : [09.04][Goal]拉什：我在尤文图斯并不算失败
复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-09-05 16:33
只看楼主 | 小 中 大

[09.04][Goal]拉什：我在尤文图斯并不算失败

【www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】前利物浦传奇人物伊恩.拉什强调在尤文图斯效力的令人失望的1987/88赛季他其实并不是一个失败者，并说转会去意大利是他的职业生涯其中一个最佳的决定。

拉什被认为是利物浦有史以来最伟大的球员之一，事实上他是红军进球记录保持者，在1980-87和1988-96期间一共射进346球。

这名威尔士人在安菲尔德赢得了众多荣誉，然后在1987/88加盟尤文图斯，但他在意大利“水土不服”，仅仅在联赛中收获8球。

赛季结束后他立即被出售并回到利物浦，但拉什对他短期效力意甲的经历进行辩护。“它是我最美妙的一次经历，”这名当年的锋线杀手告诉setanta体育新闻。“有人说我是一个失败者，但我攻进了14个入球（包括意大利杯）。”

“我成为了一名更加全方位的球员（由于我在意大利的效力），为了能够更好地拿住球。我同样在场下成为一名更好的人。”

拉什大概还记得他在意大利的一次非常搞笑的回答，在被问道为什么他失败的时候。“这就像在外国踢球一样，”拉什表示。【天蓝色男孩译】

原文链接：http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=849431
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 天下足球网 » 足球讨论区