谢联俱乐部日前发表了一则题为“抱歉,孙继海”的文章——在英冠首轮同伯明翰的
比赛中,孙继海的球衣背后出现了“Jihai”的名字,而按照传统,本应该出现的是“Sun”。就因为这个姓名处理错误,谢联进行了道歉。
在道歉文中谢联表示:在效力于前东家
曼城队时,孙继海的球衣背后印上的就是“Sun”。也正因为这一点,英伦才将孙继海称作为“
中国太阳”。谢联承认在球衣姓名处理上出现了错误,显然他们是按照欧洲人的习惯来处理了中国姓名。不过这些许差错并没有影响到孙继海的表现——在英冠首轮比赛后,孙继海还入选了英足总官方评定的最佳阵容