国际米兰队主教练穆里尼奥上周接受了意大利国家公共一台的采访,在采访中穆里尼奥表示。
-穆里尼奥,如果要您给火星人解释足球的话,您会说些什么呢?
-与其告诉他们这是一种竞技运动,我更想从社会文化的角度给他们解释说这是当今世界上最受欢迎的运动。在我们拉丁文化中足球不仅仅只是一项竞技,其意义远远超过了上场90分钟的比赛,90分钟只不过是一周整整7天的足球生活中的一种一部分罢了,对于我们来说,足球就是生命。
-您的同行阿里戈-萨基声称足球是次要的东西中最重要的一个,您同意吗?
-我同意,不过我更想说足球对于很多人来说是非常非常重要的。我明白阿里戈的意思,我很清楚,当说起贫困、战争和不幸的儿童,或者谈到我们这个世界里的种种社会经济现象的时候,足球肯定是次要的东西。不过对于上百万的人来说,足球是他们生命中非常重要的的东西。
-在45岁的年纪您已经获得了11项各种荣誉了,当您当初抵达英国的时候您说过:“我是与众不同的”。那么您特殊在哪里呢?
-这话不是我说的,这是英国媒体杜撰的,我在5月24日赢得了欧洲冠军联赛冠军,在5月26日到达英国,刚好是夺冠两天后。在我的媒体见面会上他们问我是否自认有能力执教英超,我回答说:“前天我刚赢得了欧洲冠军联赛冠军,我怎么会没有执教英超的能力?”于是他们就问我说是否我自认是一个特别的教练,我回答说是,因为我已经赢得了不少成绩,更因为我刚刚带领像波尔图那样的球队赢得了最重要的一个冠军杯。结果从那天起我就成了“与众不同的人”了。这没关系,不过我只有在家里和我的妻子儿女在一起的时候才是独一无二的。
-有记者说您很自负,而您所执教过的球员们却都不这么看,他们觉得您是个喜欢谈话的教练,您跟您的球员们到底都谈什么特别的内容呢?
-在我所执教过的四个俱乐部中,在最初几天有一件事情是我总是要做的,在我上任的第一天,我总是会跟他们说,我保证要开诚布公,就这样。对我来说这是我们自始至终一起工作时最为重要的一件事情。我很坦诚,而我只对我的球员说实话。当有时,比如说,我去参加新闻发布会,而记者们向我问起有关球队的事情的话,只有在之前我已经就此事和和球员谈过的时候我才会回答他们的问题,这样的话报纸上登出来的任何东西都不会成为问题。如果这样的话,比如说,当某家报纸议论迪亚哥和斯坦科维奇互换的事情时,德约安就能泰然处之,因为我已经和他谈过了,而我告诉他的是他会留下来。
-您现在45岁,却已经有两本自传了,您在葡萄牙长大,是一个一般般的球员,随后却成为了一名出色的教练,您对于没能成为出色的球员感到遗憾吗?
-不遗憾。不过首先关于我的那些自传我想说一件事情,其中有几本是没有经过我授权的,里面可能会有很多杜撰的东西,对此我什么也做不了,我只能好好过我的日子,爱我的家人平静生活。我们家的生活很低调,我妻子不喜欢因为我的工作让我们家受到瞩目,我们家非常幸福,不过足球界就是足球界,我们会因为足球变成社区的名人,可是我本人就是个平常人。