上一主题下一主题
主题 : [08.18][尤文官网]10人离开为国家队效力
复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-08-19 09:07
只看楼主 | 小 中 大

[08.18][尤文官网]10人离开为国家队效力

【www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】在角逐了最近的赛事，即贝卢斯科尼杯之后，球队现在将按照时间表开始准备下一回合的比赛。最重要的比赛将是八月份最后一周的赛事，在布拉迪斯拉法的第二回合欧冠资格赛（26号）以及意甲联赛第一轮客场对佛罗伦萨（31号星期天，晚上）。在此之前，球队的时间表上还有莫雷蒂啤酒杯（21号星期四）和在Villar Perosa举行的表演赛（23号星期六，以前一直尤文vs 尤文青年队，译者注）。

克劳迪奥.拉涅利在和红黑军团比赛之后整个星期一让所有球员都休息。训练将在星期二下午重新开始。但班子将会缺少一批球员，因为国际比赛，将会有10名尤文球员被召唤参加国家队的赛事。马塞洛.里皮招进了五名球员进入意大利队：布冯，德尔.皮耶罗、卡莫拉内西、亚昆塔和顶替受伤的基耶利尼的莱罗塔列；其他球员是格里格拉（被召唤进捷克）。梅尔贝里（瑞典），鲍尔森（丹麦），曼宁格（奥地利）和科内泽维奇（克罗地亚）。

关于卡莫拉内西和亚昆塔，两人都因为受伤缺席了星期天晚上的比赛，他们的状况将由蓝衣军团的医疗小组来判定，以决定他们俩是否会留在意大利国家队参加比赛。

10人离开，但也有三人回归：德切里、吉奥文科和马尔基西奥，他们早期已经随意大利队结束了北京奥林匹克之旅，这几个小伙子终于在星期二可以供克劳迪奥.拉涅利调遣了。 【天蓝色男孩译】

原文链接：http://www.juventus.it/site/eng/NEWS_newseventi_F783D0BEC3C4423D8C046D7A56F6B254.asp
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 天下足球网 » 足球讨论区