主题 : [08.18][尤文官网]基耶利尼将休战45-60天:我长出了一口气
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-08-19 09:05

[08.18][尤文官网]基耶利尼将休战45-60天:我长出了一口气

黑夜已经过去,还有对吉奥尔乔.基耶利尼的担心。在贝卢斯科尼杯上受伤后的第二天,这名后卫在他的父亲法比奥(一名骨科医生)的陪伴下进行了超声波扫描检查,结果令人非常安心。诊断结果为第一和第二关节扭伤,左膝肌肉受伤。

他的恢复时间应该大约为45-60天。他将需要完整休息十天左右,第二回合欧冠联赛资格赛后他将回到都灵继续他的治疗。

他在2008年初曾遭受类似的损失(但当时是他的右边膝盖),一个月之后椰子重回球场。

很多人担心会出现最坏的情况,吉奥尔乔说:“幸好韧带无事,”他在都灵的福尔纳卡诊所出来后交代,“所以最倒霉的严重受伤被排除。我今天早晨已经感到痛楚减轻了,但我仍然有点紧张直到我获悉了这个结果。确实他们让我长出了一口气。现在我将专心休养几天,然后我将为了重返球场而开始工作,但我不能心急。我只想感谢我所有的队友,我的朋友和球迷们,他们昨晚表达了对我的支持之情。”


【天蓝色男孩译】



原文链接:http://www.juventus.it/site/eng/NEWS_newseventi_524ADAD1EC144BFE8EBF2BF5027FF6B6.asp
级别: 小小球童
1  发表于: 2008-08-19 14:54

我们祝福你  
现实总是如此残酷!