上一主题下一主题
主题 : [08.12][尤文官网]欧冠资格赛第一回合裁判和对手的概况
复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-08-13 09:26
只看楼主 | 小 中 大

[08.12][尤文官网]欧冠资格赛第一回合裁判和对手的概况



【juventuschina.com.cn新闻翻译组】


裁判：
回归欧战的尤文将迎来一个富有经验的国际级裁判——希腊裁判Hyros Vassaras 被安排担任欧冠第三轮资格赛第一回合尤文与阿特米迪亚的主裁。
Hyros Vassaras 42岁自98年成为国际级裁判后执法过多场尤文的比赛，曾在2005年10月18日执法欧冠尤文客战拜仁慕尼黑（拜仁2-1尤文）
不过他在执法意大利球队的18场比赛中，意大利球队赢得了10场，3场平局，5次失利。

对手：
阿特米迪亚是斯洛伐克联赛最顶尖的球队之一，近年来取得了上佳的成绩，他们上赛季获得了斯洛伐克国家杯和联赛双冠，在05和06两个赛季参加欧冠资格赛，先后被国际米兰和波尔图给阻挡在欧冠的门外。阿特米迪亚是斯洛伐克首都布拉迪斯拉发的球队，主场是佩特扎尔卡体育场（可容纳8000人）。
像尤文一样，这个球队的主场球衣也是黑白相间。
2只球队之前没有交锋过。

【水晶蓝译】
原文链接：http://www.juventus.com/site/eng/NEWS_newschampionsleague_1FF52165870A4FA4B6DA0FAA2EF53A74.asp
http://www.juventus.com/site/eng/NEWS_newschampionsleague_506A145649E445FC91CCB55FFA34AFFC.asp
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 天下足球网 » 足球讨论区