上周日晚，当范德法特接到经纪人的电话，被告知汉堡与皇马的转会协议已经达成之后，他与自己漂亮的妻子兴奋地开了一瓶香槟。第二天，荷兰人坐早班机前往马德里，抵达之后他第一件所做的事情，就是穿上皇马球衣，亲自到贝纳布的草坪上走了一走。
范德法特的一系列举动，充分暴露了他对于加盟皇马的兴奋与迫不及待，这时候再来回顾几天前他在伦敦接受西班牙记者采访时强压心头的渴望，一再强调自己是汉堡球员时需要多大的忍耐力！而范德法特那美艳绝伦的妻子，也在媒体面前证实了自己丈夫是多么希望在西班牙踢球，而她自己，也终于可以从阿姆斯特丹，搬到更时尚的马德里。
荷兰人如此迫切想要成为皇马的球员，因为在这一刻，他终于有了衣锦还乡的感觉。范德法特长着一头金发和硬朗的面庞，似乎是土生土长的荷兰人，但事实上，他却有着相当纯粹的拉丁血统。范德法特的母亲洛丽塔是西班牙人，家乡在西班牙南部的加迪斯地区；父亲拉蒙则是一个吉卜赛人。洛丽塔在上世纪80年代移民荷兰，随后认识了拉蒙，两人在荷兰的海姆斯科克结为夫妻，并在1983年生下了范德法特。
在欧洲，吉卜赛人的名声并不好，他们四海为家，经常身无分文，很多人因此成为小偷和强盗。而在西班牙，每每在红绿灯前冲上去给别人擦车窗，然后索要一个硬币的，不用问，十有八九都是吉卜赛人。而范德法特母亲的故乡，同样以贫穷而出名，如果不是因为生活过不下去，她也不会背井离乡，到经济更为发达的荷兰去讨生活。事实上，范德法特童年的生活十分贫苦，他们家在荷兰甚至连房子都没有，一家人都住在海姆斯科克的一辆汽车房子里，直到17岁范德法特在阿贾克斯踢上球，他们一家的生活才逐渐好转起来。
如今，范德法特以皇马新球员的身份返回西班牙，整个加迪斯都为之震动。尤其是数以万计的在西班牙生活的吉卜赛人，更因为自己的族群涌现出了范德法特这样的球星而感到骄傲。大量的吉卜赛少年，兴奋地穿上了印有法特姓名的球衣，然后在球场上拼命奔跑，对于这些家境贫穷，而且不喜欢念书的年轻人来说，向范德法特一样靠踢球谋生，是他们的终极梦想。
