巴西是足球王国，但是在巴西，男人没有给女人留下足够的足球空间——这个因足球而疯狂，因足球而享誉全球的国度，国人所有的热情，都倾注在了男足运动上。巴西人习惯女孩子拥有丰腴的腰身，在狂欢节上颠倒众生；巴西人习惯美丽的女孩站在看台上，为男足英雄的每一次胜利欢呼。巴西女性似乎只是足球运动的一点点美丽点缀。直到，玛塔出现，一切才开始改变……
22岁的玛塔在巴西被誉为“穿裙子的贝利”和“女罗纳尔迪尼奥”。但是真正了解女足运动，了解玛塔的人都知道：玛塔之于巴西的女足运动，胜过贝利，胜过罗纳尔多，胜过罗纳尔迪尼奥。她重新定义了巴西人心目中的足球运动；她将女足运动的美感，提升到了一个前所未有的高度；她在巴西足球圣殿马拉卡纳球场的名人堂内留下自己的脚印，她是第一个享有此等殊荣的女球员。
男孩中的女球王
1986年2月19日，玛塔出生在巴西阿拉戈斯州内城一个小城。小城的名字很有意思，叫“两条小河”。玛塔正是从两条小河中的一条走向了世界。“两条小河”位于经济和足球都不发达的巴西东北部地区。玛塔的父亲是个理发师，母亲则是个女看门人。玛塔很小的时候就展露了惊人的足球天赋。不过对于她的父母来说，这不是什么值得兴奋的事，因为她是一个女孩。她注定无法用足球改变自己和家人的命运——至少她父母当初是这样认为的。
酷爱足球的玛塔从7岁起就在自己家附近踢野球。玛塔和其他孩子踢球的地方根本谈不上是什么正规场地，那不过是一座小桥下的一片开阔地。巴西东北部的气候干旱，自然条件极差，农业还停留在靠天吃饭的阶段。小河在一年中的大部分时间里断水，这让为生计操劳的大人担忧难过，但对于玛塔和她的小伙伴们来说则是一件幸事：因为干枯的河床沙土又柔又软，正好适合光脚的孩子们踢球。
最开始的时候，小玛塔可不像其他的孩子那样快乐。因为，在一大群追着皮球奔跑的孩子当中，玛塔是唯一的女孩儿。即使是在靠足球带来民族认同感和自豪感的巴西，女孩子踢球也不被理解。玛塔就忍受过歧视和偏见。和玛塔踢球的都是邻居的孩子，大多数都比她大。有些孩子说，玛塔不能跟他们一起踢球，因为她是个女孩子。因为踢球，玛塔挨过比她大的男孩的打。有一次分拨儿踢比赛，玛塔在场上频频过人和射门，让两个被她频繁突破的大男孩感觉男性的尊严受到了“伤害”。因为自己令人艳羡的才华，玛塔被男孩子们揍了一顿。
虽然受排挤，而且偶尔还会有人对她拳脚相加，但玛塔踢球的环境却在一点点发生变化。她用实力赢得了尊重和认可，一起踢野球的孩子们开始争先恐后地要求她加盟自己的球队。因为有玛塔和没有玛塔的差别实在太大了。拥有她就可以所向披靡，而一旦玛塔成为对手，对于任何人都绝对是一场噩梦。再加上玛塔还有几个堂兄弟为她踢球“护驾”，挨打之类的不愉快慢慢地不再出现。
灰姑娘的冒险旅程
