韩端破门后，在看台上有一个特殊的人最为激动，他就是韩端的父亲韩建利。作为中国女足亲属团的一员，韩端的父亲在看台上不遗余力地为中国女足加油。他在赛后对新浪体育表示，“韩端今天的就像一个勇敢的战士。”并对商瑞华入主后的中国女足作了点评，认为老商来了以后，中国女足的凝聚力就不一样了，这是中国女足取得开门红的关键。
和去年女足世界杯相比，在今天的奥运赛场上并没有出现中国女足庞大的亲属团，不过组委会还是给了每名球员一张门票，以便让球员的家属亲临现场观战。而韩端则将门票给了她的父亲韩建利。为此，韩建利在比赛当天从大连特意赶到天津看球。
在天津奥体中心A看台上有个不被人注意的区域，坐着中国女足的十余名家属。新浪体育记者在看台上邂逅了韩端的父亲韩建利，他表示他是以特别激动的心情观看了比赛，对于女儿韩端的表现，韩建利非常满意，他说韩端“今天就像一个勇敢的战士”。
韩端今天攻入一粒非常重要的进球，这是韩端在世界杯以及奥运会的大型比赛中的第一个进球。韩建利并向新浪体育记者透露了比赛前他们的一些秘密，“我告诉她要积极一点，要加强团队精神，多多拼搏，今天韩端在这一点上做得非常好。”随后韩建利还非常感慨地说，“老商上来后，女足的凝聚力就是不一样了，精神面貌非常好。”
在上半场的比赛中，记者还注意到了一个细节，由于上半场瑞典女足一度压着中国队打，一旦瑞典女足射门时，韩建利马上手盖上了眼睛，他不忍心观看。而在韩端进球后，韩建利高兴地举着双手，在看台上高呼起来，家属看台上也高喊着韩端的名字，老韩说，“中国队争取三场比赛都要拿下，争取打进四强，圆一个奥运梦想。”
