北京时间8月6日晚上7时45分，2008奥运会女足E组的一场重头戏在天津水滴奥体中心打响，由中国女足对阵瑞典女足，这也是中国军团在奥运战役上打响的第一枪。
第71分钟，中国女足在前场打出一次非常流畅的配合，替补登场的王丹丹在左路长传斜吊入瑞典队禁区，徐媛禁区内得球后背对一名防守队员将球回敲，中路及时插上的韩端迎球左脚劲射，皮球穿过瑞典队的防守队员，擦着右立柱直入网窝，2-1，中国队再度领先了，这个精彩的进球也让场边的商瑞华拍手叫好。不过韩端或许是射门用力过大，随后左腿抽筋倒在地下，所幸并无大碍。韩端也打破了最近一年在大赛中的破门荒。
