主题 : [08.05][官网]拉涅利:对曼联不仅仅是友谊赛
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-08-06 00:01

[08.05][官网]拉涅利:对曼联不仅仅是友谊赛

www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】经过近一周的时间,英伦之行将进入尾声.球队今天早晨进行了在伦敦的最后一次训练.明天,8月6日星期六,他们将前往曼彻斯特,并将在当晚(当地时间晚八点)对阵曼联队,这也是夏训中最令人关注的比赛之一.

      事实上,这不仅仅是一场热身赛,因为拉涅利已经在在今天的记者招待会上指出:"这些比赛更多的被大家看做是友谊赛.不过对我们仍然是很好的检验.目前各方面都很顺利,我已经感受到了一个不错的氛围.我们将顺利的进入恰当的比赛节奏,队员们也把训练完成的很不错."

      在结束对阿森纳和汉堡两场艰苦的检验之后,这是距欧冠预选赛一周时,又一次提高的机会.与此同时,布拉迪斯拉发阿特米迪亚将同坦佩雷交手来决出尤文资格赛的对手.对于老特拉福德的热身赛:"我不会过早的公布首发,不过我很清楚谁在之前比赛较少并且需要更多的上场时间,比如几名意大利国脚和波尔森.我的用意是确保在比赛中有足够的跑动,不会有过多的调整.4-3-3?我喜欢尝试,但这需要队员们都是无恙的,尤其是莫利纳罗和扎内蒂.莫利纳罗是感觉好些了,但我们不想让他冒险."

      最后,他再次提到了周日对汉堡的比赛."我接受这个结果.我们犯了一些错误,这些不会在联赛中重演.任何情况都有积极的一面."【蒹葭苍苍译】

原文链接:http://www.juventus.com/site/eng ... 336C8A1B0BB68D9.asp