上一主题下一主题
主题 : [08.05][官网]曼宁格加盟尤文图斯
复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-08-05 19:30
只看楼主 | 小 中 大

[08.05][官网]曼宁格加盟尤文图斯


【尤文中国球迷网新闻翻译组】

    在伦敦的尤文图斯来了个新人：他就是阿莱克斯.曼宁格，从乌迪内斯赶来，将与尤文图斯一起备战友谊赛。 （加盟方式未知，按照字面意思是乌迪内斯买了他，再租借尤文图斯，详情稍后更新——译者注）

      曼宁格带着极大的热情，已经在今天上午投入训练了。他说：“我很高兴能够在尤文图斯，这里是顶级的足球俱乐部。之前我在小俱乐部获取了一些经验，但是很多年前我在阿森纳，我希望我能回到顶级。”

      事实上，在曼宁格前面还有一个“神圣的大师”布冯，但是他并不害怕：“大家都知道布冯在球队有着举足轻重的作用。虽然在场上守门员永远只有一个，但是现代足球不会25个球员都能上场，而一个守门员是不够的，其实我们尤文图斯有3个守门员。我很愿意奉献我的一份力量，以备不时之需。”

      曼宁格（1977）是一个经验丰富的守门员，曾在欧洲各个地方效力。开始是在他的国家：萨尔茨堡BNZ，他长大的地方，Vorwarts Steyr ，奥地利的萨尔茨堡和葛瑞泽。这只是开始。在欧洲联盟杯中展露头角，把他带到阿森纳。在伦敦的四年（从1997年至2001年），作为大卫.希曼的替补，依然打了40场比赛。

      2001年以来，他加盟佛罗伦萨开始意大利探险。之后在巴赛隆纳作了短暂停留，去到博洛尼亚和都灵。
 
      2004年奥地利萨尔茨堡把他租借锡耶纳。直到今年夏天，乌迪内斯买断了他。曼宁格是奥地利国家队的主力。

【xtj3366998译】
原文链接: http://www.juventus.com/site/ita/NEWS_newseventi_B6F73AF330A3474C82589AFEE7277C29.asp
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 天下足球网 » 足球讨论区