主题 : [07.18][Goal]塞科被禁止参与转会事务一个月
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-07-18 13:46

[07.18][Goal]塞科被禁止参与转会事务一个月

www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】

这一消息肯定会让尤文蒂尼们非常高兴,而其他俱乐部的球迷将很失望——尤文图斯体育主管阿莱西奥-塞科被意甲联盟(意大利职业联盟-译注)禁止参与任何转会事务一个月。

自从两年前取代卢西亚诺-莫吉以来,由于一连串转会市场中的失误,饱受指责的塞科已经很不被尤文支持者欢迎了。

他被人诟病的地方在于他在转会市场中奢侈的挥霍资金,为引进让-阿兰-布姆松、塞尔吉奥-阿尔米隆、蒂亚戈-门德斯这样的球员花费了总共2700万欧元,此外他还因为去年夏天试图将乔乔-基耶里尼卖给曼城而遭到抨击。

不过,在收到来自职业联盟纪律委员会的一纸为期一个月的禁令后,塞科可以不用再沉浸在任何灾难性的转会中了。

处罚公布的罪名是塞科承认,包括著名的尤文副总裁罗伯托-贝特加在内,与热那亚关于年轻后卫多梅尼科-克里斯奇托的谈判。

热那亚主席恩里科-普雷齐奥西恩收到两个月的禁令,热那亚副主席吉安巴蒂斯塔-帕斯托雷洛和技术总监亚历桑德罗-萨尔巴诺都是15天的禁令。另外尤文收到了1万欧元的罚单,热那亚被罚1万5千欧元。

这个塞科被暂停(职务)的消息可能不会让大多已经失望的尤文球迷们不快,虽然现在它对于在这个夏天做出一些改变而言为时已晚,因为尤文此前已经宣称他们在转会窗口关闭之前不会再签入任何其他球员了。



【wolfsky007译】
原文链接:http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=781129