主题 : [07.17][Channel4]今日意大利3大体育报头条
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-07-17 21:31

[07.17][Channel4]今日意大利3大体育报头条

www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】


《米兰体育报》

尼奥德比--罗纳尔迪尼奥:
我会为你们带来欢乐的.
穆里尼奥:中场是我们的薄弱环节,莫拉蒂也同意这看法.
穆图的承诺:将职业生涯献给佛罗伦萨
萨内蒂:鲍尔森将和我竞争上岗.


《罗马体育报》

两位伟大的"工程师":德比即将拉开大幕
小罗:来米兰是我一生的梦想,我将会很快乐.

穆里尼奥:谁在我职掌下的国米里犯错误,谁就走人.
尤文图斯:皮耶罗和布冯归来.
皇马和罗马已经准备好为巴普蒂斯塔展开商谈


《都灵体育报》

爱尤文
普兰德利盛赞尤文图斯:他们是反国米的先锋
穆里尼奥急切的求购兰帕德
德·比亚西和都灵公开宣称:我们还需要再签入新球员.
转会市场--如果泽比纳离队,坎帕纳罗将加盟
穆图:我会留下  阿尔米隆接近









黑白画印译】
级别: 小小球童
1  发表于: 2008-07-18 12:43

...反国米先锋.那国米是邪恶轴心咯!哈哈
现实总是如此残酷!