主题 : [07.14][官网]拉涅利:很高兴保尔森加入
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-07-15 17:20

[07.14][官网]拉涅利:很高兴保尔森加入

www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】

这本来应该是一个平静的周一,第二场季前赛(明晚友谊赛对阵皮亚琴察)的前夜和新阵容的二次亮相。不过这个7月14却是克劳迪奥-拉涅利最为期待的一天:新的中场终于签下了。

克里斯蒂安-保尔森的加盟后,尤文图斯主帅终于得到了他所想要的(球员)。在平佐洛召开的新闻发布会上一开始他就再次重申:“对于他的到来我很高兴,他正是我们想要的。去年我们有最强的攻击线和第三好的防线,因此我们的防守还需要改善防守。他将是后卫线前面的防守的一道屏障。我确信他真的能做得很好。”

对于一部分人的焦虑,拉涅利这样回应道:“那些说这名小伙子没有实力的人将很快改变看法。球迷所喜爱的西索科一开始也是这样,他们会同样对待保尔森的,因为他有多年的国际比赛经验和出场次数。我确信他会深受球迷的喜爱,他只需要一些必需的时间来适应。”

随着丹麦人的签入,尤文图斯在转会市场上的行动已经结束了,或者差不多结束了。“我们已经完成了99%了,至少从买入球员来说是这样的了,我们只需要再有个门将就将完成应付新赛季的人员配置。我真的对俱乐部的转会操作感到高兴并表示感谢,我确信已经有了一个良好的队伍来供我调遣,我们有能力与任何人竞争。我们要努力工作,不断的向前向前再向前。”



【wolfsky007译】
原文链接:http://www.juventus.com/site/eng ... 19A6070F7ABF8B8.asp