[07.13][Channel4]鲍尔森与尤文球迷作战：我会证明他们是错的

【www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】尤文图斯球迷竭力反对克里斯蒂安.鲍尔森的到来，但这名有争议的中场自信他将会证明他们是错误的。

丹麦人已准备好在接下来的24小时以600万£从塞维利亚转会而来，不过支持者并不满意这个消息。一些在平佐洛观看季前训练营的球迷打出标语：“真荒谬!鲍尔森是又一个蹩脚货。”

“我已经迫不及待开始了，虽然我知道对我来说一开始的几场比赛并不容易，特别是在罗马和米兰，过去发生了一些意外。”

鲍尔森在意大利足球粉丝中因为其异端的风格而声名狼藉，包括在2004欧锦赛上和弗朗西斯科.托蒂以及欧冠联赛和卡卡的口角。

“我知道很多人都把我视为破坏分子影响了我的声誉，但我不担心。如果一支球队买我，他们希望得到的是一名永不放弃并总是投入100％去获胜的球员，”他继续道。“我是一名自豪的人，有着顽强的精神，因此我明白我要好好踢球以征服球迷。然后，一如既往，看看我能够达到什么程度。”

“我真的很高兴能够为尤文图斯踢球，而他们是一家伟大的俱乐部，可以给我在欧冠联赛上阵的机会。他们在丹麦同样是最受欢迎的球队之一，从米切尔.劳德鲁普那时候开始至今都是。”

鲍尔森因为在赛场上的小动作和不光彩的犯规而声名狼藉，但塞维利亚守门员摩根.德桑克蒂斯愿意为其担保。

“人们总是说这些围绕在他身上的意外而不是他的实力，那是不正确的，”这名意大利球员说。“他努力奔跑，总是斗志昂扬而且非常有用。他是那种当你发现他是你的对手时就会感到头痛的球员，这就是为什么他总会被认为是恼人的原因。”

【天蓝色男孩译】

原文链接：http://www.channel4.com/sport/football_italia/jul13g.html