上一主题下一主题
主题 : [07.10][官网]第一场比赛前夕
复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-07-11 09:48
只看楼主 | 小 中 大

[07.10][官网]第一场比赛前夕


【www.juventuschina.com.cn新闻翻译组】在六天的训练之后，尤文图斯是时候踢一场完整的比赛了。按照预定的日期，明天下午，也就是7月11日星期五，拉涅利的球队将会进行他们在2008/09赛季的第一场友谊赛。

像上赛季一样，尤文图斯的第一个对手是由 Claudio Rastelli（过去曾经在拉涅利的那不勒斯效力）执教的一支本地球队梅佐科罗纳。梅佐科罗纳在C2联赛有一个美妙的赛季，他们已经准备好在下午5点于平佐洛Pineta 球场挑战拉涅利的球队了，而尤文图斯现在正在那里进行他们的训练。这场比赛将会由尤文图斯频道直播。

尤文图斯将会为今天准备两堂训练课。一些球员将不出席：特雷泽盖和安德拉德要去作他们的物理疗法；由于疲劳的缘故，提亚哥和泽比纳也将休息。同时西索科继续单独训练，但是马里国脚已经渴望着重返训练课了。这些都在比赛前夕的新闻发布会里被拉涅利证实：“此刻西索科被告知需要进行一些简单的训练，因为他想要进行队友们正在做的训练。上次检查的结果依然影响着我们，现在还是应该谨慎一些。”

原文链接：http://www.juventus.com/site/eng/NEWS_newsseriea_E849F1182B544BC9B9CA7F4D6335C8EC.asp

【Gaia译】
来自： 顶端
回复 引用 分享
上一主题下一主题
 天下足球网 » 足球讨论区