主题 : [07.08][尤文官网]尤文种树成林,感谢纽荷兰
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-07-09 14:33

[07.08][尤文官网]尤文种树成林,感谢纽荷兰

【尤文中国球迷网新闻翻译组】








尤文图斯的夏季训练基地是平佐罗,这里是世界第一个没有温室气体污染排放的地方。这与纽荷兰有着千丝万缕的联系。纽荷兰公司决定声明他们对环境保护的持续承诺,他们通过在离训练基地不远的地方种下26棵树,因此,建立一个名副其实的尤文图斯森林。

尤文图斯庞大的代表团包括出席吉利,教练拉涅利,还有11名球员,贝拉尔迪,泽比纳,安德拉德,莱罗塔列,莫利纳罗,马尔基奥尼,萨内蒂,蒂亚戈,特雷泽盖,阿毛里,亚昆塔,今天早上种下了第一棵树,他们用山上的灰,这样会使小树长到15或者20米高。

尤文合作伙伴也参与其汇总,纽荷兰欧洲区的CEO朗布罗,纽荷兰建筑的意大利市场CEO巴尔马,平佐罗市长博诺米和当地议会代表为了自然资源的保护,也种下了树,他们用铲子将土覆盖到树上,是为了帮助小树成长,作为尤文,纽荷兰,和特论蒂诺地区对于保护环境事宜的承诺。

【小坎法理译】

http://www.juventus.com/site/eng/NEWS_newseventi_DCE5DEC970304539B01C95BCBE0A343D.asp