主题 : [07.07][官网]吉利:我的遗传里渴望冠军
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-07-08 09:37

[07.07][官网]吉利:我的遗传里渴望冠军

【尤文中国球迷网新闻翻译组】


尤文图斯主席乔瓦尼-科博利-吉利今天在Rendena山谷会见了圣安娜医院“共同成长基金”的来访团,并出席了举办的慈善宴会。下午6点,主席和基金的受益者们来到了平佐洛,并在场边观看了球队的训练。随后,他接受了尤文图斯频道的访问。“这是我(集训开始后)第一次与球队见面,因为之前我一直在维诺沃基地忙着为伟大的吉安皮耶罗-博尼佩尔蒂庆贺他的80大寿。很高兴见到了圣安娜医院的代表们,因为他们一直就是尤文图斯的牵挂。”



主席对下个赛季进行了展望,从他的话语中可以看出对于球队的前景他很乐观:“尤文图斯是最强的球队,因为我们有优秀的管理人员、完美的硬件设施以及努力的球员。我们将三线作战并尽力三个方面都成绩斐然。莱罗塔列说我们将进入冠军联赛决赛?我赞同他的看法,如果这能成真,为了让我能到罗马去(译注:08/09赛季冠军联赛决赛将在罗马奥林匹克球场举行),我将尽职尽责……我的遗传里渴望冠军。为此我们要脚踏实地,一步步前进,但我深信我们的队伍可以做得很好。”

接下来的访问中他专门对三名刚回归就被国奥队征召去准备参加北京奥运会的球员,尤其是塞巴斯蒂安-吉奥文科发表了看法:“我认为他已经引起了记者和支持者们的注意,博尼佩尔蒂也对他的前景非常看好,当然马尔基西奥和德-切利也是一样。我现在希望的就是他们在国奥队尽到他们的责任,保持健康并尽可能晚点回来,因为奥运会也是很重要的(一项荣誉)。”



【wolfsky007译】
原文链接:
http://www.juventus.com/site/ita ... FA52039140061C9.asp
级别: 替补球员
1  发表于: 2008-07-08 11:36

确实是