主题 : [07.01][Goal]关于斯坦科维奇,吉利:我们听从球迷的建议
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-07-02 09:26

[07.01][Goal]关于斯坦科维奇,吉利:我们听从球迷的建议

【尤文中国球迷网新闻翻译组】尤文图斯主席乔瓦尼·科博利·吉利已经允诺,在决定是否签下国际的中场德扬.斯坦科维奇之前,他们会先考虑斑马军团支持者的心愿。

广为人知的是尤文希望在转会市场上购入一名攻击型中场,而上周据传他们正在为签下斯坦科维奇而谈判。星期五的报道称转会费和个人条款都已经谈妥,而塞尔维亚国脚可能会在数天之内签约老妇人。

斑马军团的支持者上周抗议反对此次转会,而当星期五传出交易接近完成时,他们开始发起了又一次的抗议活动。

“我们的目标是加强中场,但此刻我不能给你一个精确的名字,”吉利说。“在即将来临的数个星期内,我们将会得出结论,但现在指名道姓还为时尚早。”

“关于斯坦科维奇,我只能说事情还在酝酿之中,但我们要将支持者的立场也考虑进去。”

尤文蒂尼如此反对签下斯坦科维奇不仅仅因为他是国际的球员,更因为那厮曾多次侮辱尤文,包括他在国际获得意假冠军后得意洋洋的宣称“我们的胜利不是偷窃来的”,讽刺了斑马军团在闹剧门事件中的作假行为。


【天蓝色男孩译】



原文链接:
http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=758738