感谢范巴斯滕的荷兰队，他们没有像外界传闻那样送给罗马尼亚3分。他们赢了，并送给我们一个最佳的对手，意大利。以我个人而言，没有比意大利再好的对手了。我希望我的老乡比利亚（同为阿斯图里亚斯人）能够像3月份的热身赛一样攻破布冯的大门，更希望西班牙能够踩着意大利人的“尸首”挺进四强。
我至今也没有忘记1994年世界杯上的那场球（1/4决赛），情况大家都很清楚，塔索蒂（意大利后卫）应该得到红牌，我们应该得到点球。如果主裁判的眼睛没有问题的话，我们早就拿下那场比赛了。现在我希望，也需要小伙子们为我报仇！
与两年前获得世界杯时候相比，现在这支意大利队的状态明显要差了不少。更重要的是，他们还将少了皮尔洛和加图索这两员大将。我很清楚目前这支西班牙的实力，他们三线阵容都很平均，而且也正是到了该出成绩的年龄。我以前一直认为比利亚是被低估的巨星，现在他算是闯出名堂来了。托雷斯去英超踢球后取得很大的进步，他开始学会如何与队友做配合。我还得感谢阿拉贡内斯，是他的执着带来了现在这支西班牙。（编译：何延国）
译者注：1994年世界杯1/4决赛，意大利与西班牙战成1比1时，突入禁区抢点的恩里克遭意大利后卫塔索蒂肘击面部，造成鼻梁骨断裂，但当值主裁并未作出任何判罚。士气受挫的西班牙随后被巴乔绝杀，以1比2饮恨出局。
