主题 : [06.16][pavelnedved.cz]第二届内德维德杯高尔夫赛举行
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-06-17 21:21

[06.16][pavelnedved.cz]第二届内德维德杯高尔夫赛举行

【尤文中国球迷网新闻翻译组】
内德维德在哪里?他现在在捷克,上周末第二届Pavel Nedved Cup 2008就在他家乡举行了,他和他的一些以前的国家队队友伊万·哈塞克、许布施曼、洛克文茨都应邀捧场,比赛分成内德维德朋友组和竞技组,分2天比赛。

不过比赛归比赛,内德维德在足球场上金光四射,不过高尔夫球场上就不是这样了。

捷克人坦诚道:“确实,很不幸,我没接受过系统的高尔夫球训练,如果说是有机会参加这种比赛类型的话我会考虑的。”

当有人开玩笑的问他儿子以后是继承当足球运动员好还是高尔夫球员好时,帕维尔让人惊讶的回答道:“当然是高尔夫啦,如果他要当足球球员,那也我也接受,一切取决于他自己,我尊重他的决定。将来我们看吧。”

据赛事主办者说,有许多赞助商(如图所示)都支持了Pavel Nedved Cup 2008,比赛的收入中有52000欧元捐给切布当地中小学支持那里的心理健康教育。


【水晶蓝整理】


原文链接:http://www.pavelnedved.cz/pratele-pavla-nedveda-se-sesli-na-golfu-916230.html#