北京时间9月10日，中超联赛第23轮的比赛展开争夺。在一场焦点对决中，广州恒大依靠郜林和吴坪枫的破门2比0击败山东鲁能，22场不败继续领跑。其余的比赛，北京国安0-0平辽宁宏运，江苏舜天2比2平天津康师傅，大连2比1击败河南建业，南昌1比0击败深圳，杭州则在主场2比0击败长春，上海2比1击败陕西。在下午提前进行的一场比赛中，青岛中能0比0战平成都谢菲联。以下是2011赛季中超射手榜。
2011赛季中超联赛射手榜(截止到9月10日)
进球数 球员 球队 乌龙球
11 (2) 萨尔梅隆 上海申花
10 (3) 克莱奥 广州恒大
9 穆里奇 广州恒大
9 (2) 内托 河南建业
8 (1) 郜林 广州恒大
8 (1) 奥尔古因 天津泰达
7 安塔尔 山东鲁能
7 W-马丁内斯 北京国安
7 杨旭 辽宁宏运
7 J-格里菲斯 北京国安
7 于汉超 辽宁宏运
7 韩鹏 山东鲁能
7 (1) 达纳拉赫 江苏舜天
7 (1) 奥比纳 山东鲁能
7 (2) 曲波 陕西人和
6 耶夫蒂奇 江苏舜天
6 坎布罗夫 大连实德
6 (1) 拉米雷斯 杭州绿城
6 (1) 徐亮 北京国安
5 基伦 深圳红钻
5 于大宝 天津泰达
5 徐洋(河南) 河南建业
5 佩佐拉诺 杭州绿城
5 黄凤涛 深圳红钻
5 (1) E-路易斯 青岛中能
5 (5) 肇俊哲 辽宁宏运
4 宋文杰 青岛中能
4 金裕晋 辽宁宏运 1
4 张文钊 长春亚泰
4 王长庆 北京国安
4 郑智 广州恒大
4 里亚斯科斯 上海申花
4 (1) 孔卡 广州恒大
4 (1) 杰特 江苏舜天
3 邹正 青岛中能
3 董学升 深圳红钻
3 多利 长春亚泰
3 吴坪枫 广州恒大
3 罗贝托 北京国安
3 杜震宇 长春亚泰
3 夸斯尼克 成都谢菲联
3 高在成 南昌衡源
3 J-阿德里亚诺 大连实德
3 姜宁 广州恒大
3 阿雷切亚 长春亚泰
3 刘健 青岛中能
3 巴力 杭州绿城
3 万厚良 陕西人和
3 奥拉维茨 陕西人和
3 陈涛 天津泰达
3 奥托 辽宁宏运
3 威尔逊 陕西人和
3 埃雷尔森 江苏舜天
3 王万鹏 长春亚泰
3 (1) 王晓龙 北京国安
3 (1) 贝拉 南昌衡源
3 (1) 布兰登 成都谢菲联
2 于海 陕西人和
2 埃斯图皮南 成都谢菲联
2 高志林 广州恒大
2 谢志宇 杭州绿城
2 比拉什科 天津泰达
2 K-塔吉耶夫 江苏舜天
2 冯潇霆 广州恒大
2 杜威 杭州绿城
2 詹姆斯 大连实德
2 弗洛雷斯 深圳红钻
2 朱建荣 青岛中能
2 巴斯克斯 杭州绿城
2 巴哈利卡 陕西人和
2 佐里奇 天津泰达 1
2 栗鹏 青岛中能
2 邓卓翔 山东鲁能
2 吴伟安 天津泰达
2 姆巴米 长春亚泰
2 久比奇 陕西人和 1
2 吉翔 江苏舜天
2 (1) 克劳迪内 长春亚泰
2 (1) 哈钦森 成都谢菲联
2 (1) 安贞焕 大连实德
1 弗洛雷斯 河南建业
1 李本舰 天津泰达
1 孙可 江苏舜天
1 李洋(深圳) 深圳红钻 1
1 叶重秋 南昌衡源
1 吴曦 上海申花
1 张远 成都谢菲联
1 莱昂 山东鲁能
1 安古洛 上海申花
1 张耀坤 大连实德
1 闫相闯 大连实德
1 奥迪塔 天津泰达
1 李磊 南昌衡源
1 伊布拉吉莫夫 青岛中能
1 曹阳 天津泰达
1 里奥丹 陕西人和
1 柳超 深圳红钻
1 权磊 大连实德
1 宋钟国 天津泰达
1 卡通戈 河南建业
1 王永珀 山东鲁能
1 周挺 北京国安
1 保罗 南昌衡源
1 戴琳 上海申花
1 S-莱昂纳多 青岛中能
1 J-法比奥 河南建业 1
1 任航 江苏舜天
1 卡米洛 南昌衡源
1 李玮峰 天津泰达
1 乐山孝志 深圳红钻
1 德拉哈扎 江苏舜天
1 赵学斌 大连实德
1 黄希扬 河南建业
1 叶伟超 广州恒大
1 惠家康 成都谢菲联
1 陆博飞 江苏舜天
1 张野 辽宁宏运
1 拉米斯 南昌衡源
1 姚江山 青岛中能
1 韩燕鸣 天津泰达
1 彭欣力 成都谢菲联 1
1 伊斯梅洛夫 长春亚泰
1 于洋(北京) 北京国安
1 朱宝杰 南昌衡源
1 陈星 辽宁宏运
1 谭斯 江苏舜天
1 陆峰 河南建业
1 杨博宇 大连实德
1 雷腾龙 北京国安
1 张稀哲 北京国安
1 冯仁亮 上海申花
1 李凯 陕西人和
1 菲尔马尼 陕西人和
1 沈龙元 杭州绿城
1 李智超 大连实德
1 范晓冬 杭州绿城
1 朱挺 大连实德
1 杨泽志 成都谢菲联
1 姜坤 上海申花
1 郑龙 青岛中能
1 (1) 滕彬 南昌衡源
1 (1) 王栋 长春亚泰
0 里卡多 山东鲁能 1
0 孙一凡 南昌衡源 1
0 艾志波 江苏舜天 1
