帽子戏法，香川真司回来了！多特蒙德热身赛上7比0大胜，日本中场香川真司三次攻破对手的大门，还为队友送出了一次助攻，俱乐部总经理瓦茨克说：“第一堂训练课上，我们就看到了过去的那个香川真司又回来了，技术、热情和积极的跑动，什么也不缺。”
香川真司已经有半年的时间没有参加比赛了，由于在一月的亚洲杯上脚趾骨折，他几乎缺席了整个下半程，直到上赛季结束前，他才回到了球队。最后一轮比赛，香川真司上场了三分钟，体验了最后夺冠的时刻。这段经历让他非常难忘，他说：“那段时间让我痛苦极了，无法帮助球队早些拿到冠军。这个赛季我无论如何要完整地参加。”
在夏季，他经历了艰苦的训练。香川真司在日本的家中聘请了一位专业的体能教练，他说：“教练非常的认真，我的训练也非常艰苦，我知道自己需要比其他人更多的时间来找回比赛的状态，因此要比别人提前做好准备。”训练营中，主帅克洛普对他十分满意：“半年的时间没有影响到他，我相信他有很高的热情，他会比上赛季更出色。”
对新的赛季，香川真司有美好的憧憬：“我们在冠军联赛中的目标不能仅仅是小组出线，而应该有更高的追求。”对所有的转会传闻，香川真司都置之不理，他回应说：“我认为无需一次次地强调我在多特蒙德有多么的满意。我没有时间浪费在考虑这些传闻上。这里有我知道的最好的球迷，我为什么不能长时间地留在这里呢？”
香川真司唯一梦想中的俱乐部是巴塞罗那，他说：“巴塞罗那是所有俱乐部的标杆。但我相信如果在冠军联赛中遭遇，我们也有机会击败西班牙人。”他在联赛中的目标是比上赛季做得更好，上赛季他在前17轮比赛中打入了八个进球，被认为是半程的最佳球员。
不过这一次也许没有那么简单。多特蒙德的中场竞争比上赛季更加激烈，俱乐部今年夏天签下的佩里希奇、京多安、莱特纳都是中场球员，格策也有能力踢中路，尽管香川真司在训练中表现很好，但主力位置并不是理所当然的。《西德汇报》分析说：“冬天香川真司受伤之后，多特蒙德的中场有了一些变化。现在回归的香川真司与新加盟的佩里希奇、京多安一样，都需要重新融入球队。克洛普仍然希望香川真司能有上赛季一样的表现，但他会小心地观察香川真司回归带来的整体影响。”
