英国网站metro透露，博尔顿前锋埃尔曼德在今夏可能会加盟阿森纳或尤文，博尔顿主帅科伊尔承认，为了寻求参加欧冠的机会，这位瑞典前锋已经准备好在今夏自由转会离队了。
Metro：博尔顿的埃尔曼德和加里-卡希尔成为阿森纳夏季转会目标
这位29岁的瑞典前锋当前与博尔顿的合同将在今夏到期，他成为了阿森纳、尤文和费内巴切的转会目标。本赛季，埃尔曼德在英超代表博尔顿上阵过32次打进了10球并送出6次助攻，他是博尔顿队中在英超进球数最多的球员，博尔顿方面当然希望留住这位头号射手，但埃尔曼德已经拒绝博尔顿提供的新合同。
“当赛季结束时，我们将会作出最后的尝试，期望说服埃尔曼德签订新合同。”科伊尔透露了埃尔曼德的续约情况。“但如果有一家能向他提供欧冠比赛机会的豪门对他发出邀请，那么他会作出跟任何球员一样的选择，所有球员都十分渴望得到参加欧冠的机会。”
埃尔曼德是在2008年夏天从图卢兹以820万英镑的价格加盟博尔顿的，这使得他成为博尔顿历史上身价最高的球员，当时埃尔曼德与博尔顿签订了一份3年合同，由于博尔顿在最近几个赛季都只能在英超中下游徘徊，未能获得欧战资格，因此埃尔曼德一直都不愿与博尔顿续约，现在他与博尔顿的合同已经进入最后几个月，他很有可能在今夏自由转会离队。
如果埃尔曼德要以欧冠入场券来说作为自己选择新东家的标准的话，那么阿森纳和费内巴切得到这位瑞典前锋的机会更大，枪手目前在英超排名第二，他们仍有机会与曼联争夺冠军，因此阿森纳的欧冠入场券已经基本到手，费内巴切目前在土超排名榜首，他们与特拉布宗体育已经远远抛离第三名的布尔萨体育，因此费内巴切得到欧冠入场券也基本没有问题，但尤文目前在意甲仅排名第七，他们落后排名第四的乌迪内斯8分，“老妇人”要得到欧冠入场券绝不容易。
除了埃尔曼德外，博尔顿阵中的英格兰新锐国脚加里-卡希尔也成为了阿森纳的目标，在卡希尔在英格兰对加纳的友谊赛踢满90分钟后，科伊尔曾承认，如果有英超豪门要挖角，那么他们将无力挽留这位25岁的英格兰中卫。加里-卡希尔本赛季在英超又出色发挥，他代表博尔顿上阵30次还打进了3球，他不但防守能力出众，而且还具备很强的破门能力。
阿森纳本赛季的防线出现了很多问题，因此温格有意在今夏继续引进新中卫巩固防线，本赛季急速冒起的加里-卡希尔成为温格的主要目标。而在锋线上，由于阿尔沙文状态不佳可能会在今夏离队，温格也有意免费签下埃尔曼德顶替俄罗斯沙皇的位置，在今夏，阿森纳有望一次过打包两名博尔顿球员。
附：埃尔曼德资料
英文名： Johan Elmander
国籍：瑞典
出生日期：1981年5月26日
身高：1.88米
体重：84公斤
位置：前锋
现效力俱乐部：博尔顿
