德甲上半程只有两支球队换帅:斯图加特和科隆。斯图加特在凯勒换掉了格罗斯之后,依然对球队的前景不满,拉巴迪亚在上半程结束前上任,成为了斯图加特的本赛季的第三任主帅。科隆在舍费尔代替索尔多执掌球队后,成绩依然很难令人满意,杯赛他们又被乙级球队杜伊斯堡淘汰,但这一次科隆的管理层没有急着再更换主帅,而是选择了聘请芬克担任新经理,理顺球队的内部矛盾,来争取保级的任务。
上任只有两个月的舍费尔,帅位一直在动荡之中。上周科隆媒体报道称,球队在半程结束前还会有重要的决定,最有可能的就是聘请一位资历更深的主帅,来代替临时上任的舍费尔。但俱乐部最终的决定是留下舍费尔,聘请老帅芬克担任俱乐部经理。
芬克曾经多年在弗赖堡任教,此后在日本执教。听到了科隆的召唤之后,芬克毫不犹豫地与日本方面结束了合同,接受了新的工作。尽管他要2月1日才正式上任,但实际上已经有了行动。他首先肯定了舍费尔的工作:“他的训练非常出色,我们需要的不是换教练,而是稳定的环境。舍费尔熟悉这支球队,也熟悉每一个球员,他是最佳人选。”
第二个决定,则是签下了前拜仁的门将伦辛。这位曾经被认为非常有天分的门将失业已经长达半年的时间。科隆在老将蒙德拉贡离去之后,需要一个新门将,芬克说:“我相信这是一个很好的决定,伦辛很有能力,他会在科隆把握住机会。”本周球队又签下了波兰前锋佩斯科,这名前锋将是球队下半程的增援。
舍费尔留任和芬克的到来令球员也十分高兴。波多尔斯基说:“我们很高兴舍费尔在下半程继续执教,他是最适合的人选。”芬克的到来也弥合了管理层中的问题,主席奥维拉特和前任经理迈尔之间矛盾重重。奥维拉特批评迈尔的管理工作,迈尔则认为自己是球队战绩不佳的替罪羊。与没有踢过球的迈尔不同的是,芬克在职业足球上的经验非常丰富,他与奥维拉特这样的主席更容易沟通配合。