莱斯利·曼多奇站在安联球场的草坪边，看着工人们搭起一个简单的舞台。这位德国著名的音乐制作人要在拜仁对圣保利的比赛之后高唱一曲《谢谢你》，作为拜仁俱乐部在2010年最后一个主场比赛结束后，对球迷们的致谢。此时球迷们还沉浸在3比0击败圣保利的兴奋之中。可还没有等曼多奇走向舞台，施魏因施泰格却冲上了舞台，抓起麦克风有话要说。
球场里顿时安静了下来，施魏因施泰格说：“亲爱的球迷们，我现在已经在俱乐部效力了12年的时间……”他略作了停顿，然后继续大声说，“我已经与俱乐部续约了5年，我想最先把这个消息告诉你们。”接着他高喊，“万岁，拜仁！”这立刻引发了安联球场震天的欢呼声，仿佛球队又取得了一场胜利。
《世界报》在赛后评论中称，施魏因施泰格的续约甚至比3比0击败圣保利更加重要。这意味着拜仁保证了自己未来的主力框架，主席霍内斯说：“这说明着我们再也不会成为球员的输出地，而是一个有力的购买者。”施魏因施泰格则说：“我的心是红色的，这证明我对俱乐部的热爱。”
拜仁的双重胜利
与圣保利的比赛，成了庆祝施魏因施泰格续约的一个暖场。来自北方的圣保利只有在开场的一段时间里，能与拜仁平分秋色。在阿尔滕托普漂亮的远射得分之后，比赛就进入了拜仁的节奏。下半场客队门将凯斯勒被罚下，拉姆罚入点球，决定了比赛的走向，终场前里贝里漂亮地晃过了替补上场的老门将海因，将比分扩大到了3比0。
拜仁顺利地完成了主帅范加尔的要求，在圣诞节前要赢得胜利。这也是他们第一次在冠军联赛获胜之后，还能在联赛中继续赢球。球队有了更好的连续性，此前对门兴格拉德巴赫、勒沃库森和沙尔克的比赛中，拜仁因为上下半场的巨大反差，将优势拱手送给了对手。范加尔在赛后称赞说：“今天我们的注意力一直保持到了第90分钟，这让我十分满意。”
施魏因施泰格继续在比赛中担任组织前卫，在这个位置上他的表现不如后腰出色。前半个小时他就有两次头球机会，下半场他的又一个头球射门击中了门柱。他已经意识到了自己头球能力不足的位置，在过去两周的训练中，施魏因施泰格一直在加练头球技术。
尽管没有进球，但是他宣布续约成为这场比赛真正的高潮。在赛后的新闻发布会上，他成了媒体的焦点人物。他解释说：“我非常高兴能继续留在这里，我将尽一切努力，帮助球队将冠军联赛的奖杯带回慕尼黑。我问过我自己，我是不是想随着皇马或者国际米兰做到这一点，我的答案是，能随着拜仁夺冠将会是我更渴望、感觉更美好的事情。”
范加尔也留下？
拜仁与施魏因施泰格在上周五的晚上就签订了新合同，但施魏因施泰格选择了对圣保利的赛后才公布，因此签约的消息保密得非常严，甚至连队友们都还不知道这一点。当施魏因施泰格宣布续约的时候，队友们纷纷跑上来向他表示祝贺，俱乐部提前燃放庆祝圣诞节的焰火。
施魏因施泰格续约到2016年，到时候他已31岁，面临职业生涯的最后一个阶段，这意味着他最好的时光都将留在拜仁。施魏因施泰格说：“现在的教练组和球队正走在非常好的道路上，也包括欧洲赛场。我的决定是为教练，也是为整个俱乐部做的。我希望能够与教练一起开始一个时代。”他希望范加尔能在2012年之后继续执教俱乐部，范加尔在他的职业生涯中起到了关键的作用，施魏因施泰格也相信范加尔的方式将带领球队获得成功。
得知爱徒续约的范加尔回应说：“施魏因施泰格是个世界级的球员，他有一颗狮子般的心脏，他总是努力直到90分钟比赛结束，他是在这里长大、在这里成名，他的续约对整个俱乐部都是一件重要的事情，我非常高兴。听到他说为了我而续约的，对我也很重要。”
范加尔曾经表示想在2012年之后执教一支国家队，参加世界杯，不知道这一次施魏因施泰格的盛情能否改变他的想法。拜仁已经为未来的长期发展做好了计划，他们所有的重要球员都有了一份足够长的合约：拉姆续约到了2016年，巴德施图贝尔2014年，穆勒和里贝里都签约到2015年，现在施魏因施泰格也将合同延长到了2016年。这对范加尔是很有吸引力的。
拜仁释放强力信号
尽管施魏因施泰格强调对俱乐部的热爱，但主席霍内斯也冷静地指出了另一方面的原因：金钱。霍内斯说：“在这样层面的续约谈判中，我们不能相信感情能够左右最终的决定。我们可不是在投票选举，而是在谈论钱的问题。这需要花掉大笔的金钱，我们就是这样做的。”
续约之后的施魏因施泰格年薪千万欧元，成为拜仁的第二高薪球员，比此前续约的拉姆的900万欧元略高，仅次于里贝里。”不过这并不会影响俱乐部的财政平衡，拜仁的经营非常之好，一个月前霍内斯表示，拜仁有望在未来五年到十年间就偿还安联球场的贷款，而这笔贷款的预计时间是二十年。这意味着拜仁经济将会变得越来越宽松，也有越来越强的财力留住优秀的球员，与其他的欧洲豪门俱乐部争夺重量级球员。
霍内斯说：“这就是职业足球，感谢上帝，这些都是钱的原因。”续约施魏因施泰格是一个很重要的信号，这说明拜仁不会再放走关键球员，而将成为一个花钱买人的俱乐部。巴拉克自由离队的情景不会再次发生，上赛季面对众多的竞争对手，他们成功地说服了里贝里续约。
经理内林格说：“我们终于可以松口气了。欧洲的其他俱乐部都已经为施魏因施泰格铺开了红地毯，但我们还是留下了他，这证明我们在欧洲转会市场上的竞争力。”施魏因施泰格也证实，拜仁提供的新合同与皇马、巴塞罗那或者曼联给出的条件没有什么区别。
国家队主帅勒夫赞同说：“拜仁做了一个正确的决定，留住施魏因施泰格将对他们非常重要。他几乎与伊涅斯塔一样好，他能够积极地影响整个球队，承担起重担。施魏因施泰格并不需要在国外证明自己，伊涅斯塔和哈维也没有在西班牙之外踢过球，同样成为世界巨星。我认为这些球员保持对俱乐部的忠诚是非常值得赞赏的。”
