北京时间11月29日凌晨，2010-11赛季葡超联赛第12轮，波蒂莫嫩塞主场迎战雷利亚。客队的中国球员张呈栋首发出场，上半场主队率先破门，但比赛在下半时出现意外，由于球场电力设备瘫痪，主裁判不得不宣布比赛中止，双方将择日踢完剩余的比赛。
中国球迷所期盼的葡超第一次中国德比果然没有出现，虽然张呈栋首发出场，但另一名中国球员，波蒂莫嫩塞前锋董方卓却再次没有进入大名单。开场1分钟主队波蒂莫嫩塞就获得进球，队长佩索阿传中，前锋里托中路抢点头球攻门得手，1-0！波蒂莫嫩塞领先！
1分钟的破门并不代表这将是一场精彩的比赛，相反这是一个相当具有效率的开局。因为在比赛的前20分钟里，双方一共就只有这一次射门。直到第22分钟场上才出现第二脚射门，这次制造威胁的是张呈栋，他的右脚打门偏出。29分钟雷利亚曾经有扳平的机会，但马克斯-保罗抢点头球差之毫厘。
第40分钟波蒂莫嫩塞险些扩大比分，这次是里托的传球，卡迪禁区内头球攻门非常有威胁，客队门将戈塔迪一场精彩绝伦的扑救化解了这次攻势，上半场比赛结束，波蒂莫嫩塞1-0领先。
下半场一开始雷利亚换人，利马替下了马克斯-保罗，开场仅仅2分钟主队就再次获得绝佳机会，坎德亚斯的传中球落点极好，但可惜卡迪起跳稍慢，没有顶到这个势在必进的传球！
比赛在进行到52分钟时出现了意外，波蒂莫嫩塞主场的电力系统突然出现故障造成停电，主裁判不得不中断比赛，在等待了30分钟后供电仍然没有恢复，不得已的情况下主裁判宣布比赛中止。双方将择日将剩余的比赛继续打完。
